occupant$54476$ - Übersetzung nach spanisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

occupant$54476$ - Übersetzung nach spanisch

PERSON-BASED USE OF A BUILDING OR ROOM
Occupant; Vacant; Occupancy permit; Vacant property; Occupant load factor

occupant      
n. ocupante, inquilino, ocupador, residente
occupancy         
(n.) = ocupación
Ex: The system provides real time monitoring of the occupancy of the library building.
----
* bed occupancy rate = tasa de ocupación
* double occupancy = en habitación doble, ocupación doble
* hotel occupancy rate = tasa de ocupación hotelera
* occupancy rate = tasa de ocupación
* post-occupancy evaluation method = método de evaluación de un edificio en uso
* room occupancy rate = tasa de ocupación
* single occupancy = en habitación individual, ocupación individual
vacant         
(adj.) = vacante, vacío, libre
Ex: Again we find that only the first entry leads us to the specific subject, and the others may in fact lead us to "vacant" headings, ie headings under which no entries are filed.
----
* become + vacant = quedar vacante, quedar libre
* leave + vacant = dejar vacante, dejar vacío, dejar libre, desocupar, desalojar
* vacant land = terrenos sin construir
* vacant position = vacante, puesto vacante
* vacant post = vacante, puesto vacante
* vacant space = espacio vacío, espacio libre

Definition

vacant
1.
If something is vacant, it is not being used by anyone.
Half way down the coach was a vacant seat...
= empty
ADJ: usu ADJ n
2.
If a job or position is vacant, no one is doing it or in it at present, and people can apply for it.
The post of chairman has been vacant for some time.
ADJ
3.
A vacant look or expression is one that suggests that someone does not understand something or that they are not thinking about anything in particular.
She had a kind of vacant look on her face.
= blank
ADJ
vacantly
He looked vacantly out of the window.
ADV: ADV after v

Wikipedia

Occupancy

Within the context of building construction and building codes, "occupancy" refers to the use, or intended use, of a building, or portion of a building, for the shelter or support of persons, animals or property. A closely related meaning is the number of units in such a building that are rented, leased, or otherwise in use. Lack of occupancy, in this sense, is known as "vacancy".